Archimandrite Luke reading the Great Canon of St Andrew of Crete during the first week of Great Lent.

Clean Week: Complete Service Texts

For those who are attend­ing ser­vices at the church this Clean Week and would like to fol­low along or those who would like to read the ser­vices at home, Holy Trin­i­ty Pub­li­ca­tions is hap­py to make available the full ser­vice texts (exclud­ing Menaion por­tions) in English.

Download the full service texts below:

Monday of Clean Week

Tuesday of Clean Week

Wednesday of Clean Week

Thursday of Clean Week

Friday of Clean Week

In Mem­o­ry of Monk John (Camp­bell)

Monk John (known pre­vi­ous­ly as Fr Lawrence Camp­bell) reposed peace­ful­ly in the Lord on Mon­day Novem­ber 3, 2014. Lawrence Camp­bell was bap­tized into the Russ­ian Ortho­dox Church in 1966. He spent much of his life prepar­ing Eng­lish lan­guage texts of the Divine Ser­vices and pri­vate prayers, most notably the 4th edi­tion of the Jor­danville Prayer Book, the Unab­bre­vi­at­ed Horolo­gion, and Ortho­dox Life. For all the years that he was mem­ber of the Holy Trin­i­ty Monastery Broth­er­hood, Fr John was active in the pub­li­ca­tion depart­ment. We are pleased to offer these PDFs of his trans­la­tion of the ser­vices for the first five days of Great Lent in his mem­o­ry. May the Lord grant rest to his soul!